Selene Shepard поделилась ссылкой
26 сентября 2013 года, 16:47
#12349: Ну, и мы это как бы вот так
Кто может задолбать журналиста? Хамоватые пресс-секретари, охрана в местном парламенте, оцепление на пресс-конференции крупного политика? Ничего подобного. Это всё издержки профессии, неизбежное зло работы в любом новостном СМИ. Задолбали интервьюируемые.

Люди, которым по долгу службы приходится выступать публично, не умеют говорить. Вообще. Никак. Они шепелявят, путают ударения, соскакивают с одной темы на другую так, что впору показывать их психиатру. От этого ещё не так мутит, пока ты с ними беседуешь. Но когда у тебя на руках стенограмма с интервью очередного «слуги народа», хочется засунуть этому оратору диктофон в то самое место, которым он говорит. Такое ощущение, что сидит он этим же самым местом.

Качество записи не спасает от икающих, запинающихся, сыплющих словами-паразитами говорунов. Такое впечатление, что им то ли без мата говорить трудно, то ли мама в детстве к логопеду не водила.

Учитесь говорить, чиновники, если уж на большее вы не годитесь. Хоть это умейте делать, а то вы так задолбали!

Мишка на Севере

26 сентября 2013 года, 16:36

Утю-тю-тю, какие мы нежные :-):-)

Ты, автор, малахольный какой-то, честное слово. Переводить все эти "э-э-э-э", "ну вот", "как бы", "нах" и прочие няки на русский язык — это вообще-то часть твоей работы. Так что пиши и не пизди, тебе за это деньги платят.

Mary Absurd

26 сентября 2013 года, 17:08

(+1)(+1)браааат!!! а когда мы делаем врезки для радио, мы все эти эммммооооаааа вырезаем и не заморачиваемся))

Ofegenia

26 сентября 2013 года, 17:24

+1 +1

Элитный сорт гопоты

26 сентября 2013 года, 16:48

Я пока еще недожурналист,но я не вижу ничего сложного в том, чтобы записать нормальным языком то, что там человек наговорил. Навыки устных выступлений к умственному развитию имеют весьма посредственное отношение.

Zymosis

26 сентября 2013 года, 22:00
Опосредованное! Журналист она. Посредственное - это то, что ты написуешьс таким знанием русского ;);) Учися!

Элитный сорт гопоты

26 сентября 2013 года, 22:07

Ой,ты бы видела уровень знания русского языка нынешних выпускников журфака))

Хотя ошибка и правда дурацкая. Исправлюсь, честное пионерское!

Zymosis

26 сентября 2013 года, 22:08
Ну, "я учюсь на журфаке" я на баше видала :):) Ты таки еще ничо.

elfushka

27 сентября 2013 года, 09:10

А как насчет тележурналистов? там своим языком не напишешь, и картинку так просто не почикаешь.